Аннотация:
На Курилах интенсивно развивалось прибрежное рыболовство с начала 30-х годов. В послевоенный период острова являлись одиним из основных районов добычи горбуши, трески и камбал. С 1963 г. почти все острова Курильской гряды были объявлены заказниками местного значения, так как на них обитает калан. Эти меры послужили поводом для уничтожения прибрежного флота и его береговой инфраструктуры. В настоящее время численность калана восстановлена. Поэтому нужно пересмотреть охранные территории, определиться с их статусом. Разумное использование прибрежной зоны заказников и заповедников принесет пользу как для охраны. так и для экономического развития этого региона./Coastal fishery of the Kuril Islands has begun to develop intensively since the early 30ties. This area was one of the main regions where cod, salmon and flatfishes were fished during the post-war years. Beginning with 1963 most of the Kuril Islands were declared a local wild reserve as it was the Kamchatka beaver's inhabitance area. This fact resulted in a considerable reduction of coastal fishing fleet and its infrastructure. At the present time, the number of Kamchatka beaver is recovered. That is why we believe that the status of the Kuril Islands protection regime should be revised. Reasonable fishery in the coastal reserve zone will be benefitial both for protection and economic development of the region/
