Аннотация:
С 20 марта по 10 апреля 1989 г. экспедицией ВНИРО на РТМС "Возрождение" выполнены комплексные исследования на двух меридиональных разрезах по 17 и 20 гр. з.д. в широтном поясе от 37гр.30' до 55гр.30' ю.ш. с целью обнаружения зрелых, преднерестовых особей E. carlsbergi и возможных мест её нереста. Отмечены значительные нарушения широтной зональности в связи с сильным меандрированием Антарктического циркумполярного течения под влиянием рельефа дна. Выделены следующие зоны с различной вертикальной структурой вод (с севера на юг): Субтропическая зона (СТЗ), Субтропическая фронтальная зона (СТФЗ), Субантарктическая зона (САЗ), Южная Полярная фронтальная зона (ЮПФЗ) и Антарктическая зона (АЗ). Предложено функциональное деление ареала E. carlsbergi в Южной Атлантике: ЮПФЗ - нагульная область, САЗ и СТФЗ - области размножения, САЗ - основа ареала./Interdisciplinary investigations were carried out from 20 March to 10 April, 1989 along 17 and 20 degrees W within the latitudinal belt from 37degree30' to 55degree30'S by VNIRO expedition aboard super refrigerator trawler "Vozrozhdeniye". The target of research was to determine mature, prespawning individuals and to discover spawning grounds of E. carlsbergi. Serious disturbances in latitudinal zonality were noted which were linked with significant meandering of the Antarctic Circumpolar Current caused by the bottom relief. The following zones with different vertical water structure were distinguished (from the north to the south): Subtropical Zone, Subtropical Frontal Zone, Subantarctic Zone, South Polar Frontal Zone and Antarctic Zone. Functional zonation of E. carlbergi range of distribution in the South Atlantic was suggested with the South Polar Frontal Zone as the feeding ground, Subantarctic Zone and Subtropical Frontal Zone as reproduction areas and Subantarctic Zone as the main part of the distribution range.
