Аннотация:
На основании данных донных траловых съёмок, выполненных в Карагинском и Олюторском заливах в 1951-2008 гг., предложена методика корректировки оценок запасов в зависимости от сезона проведения исследований. Полученные результаты использованы для оценки численности и биомассы камбал Карагинского и Олюторского заливов и выяснения особенностей их многолетней динамики. Выяснено, что в многолетнем аспекте наибольший вклад в запас обеспечивали: желтопёрая камбала - 35% от общей биомассы, звёздчатая - 24%, а также патусовидные и четырёхбугорчатая - по 12%, соответственно. Сделано предположение о том, что последовательная смена периодов высокой численности разных видов камбал является отражением их адаптации к совместному существованию в пределах донного сообщества./On the basis of the data from bottom trawl surveys executed in Karaginski and Olutorski Gulfs per 1951-2008 the methodical approach of updating of estimations of stocks depending on a research season is offered. The received results are used for estimation of number and a biomass of flatfishes from Karaginski and Olutorski Gulfs and for finding-out of features of their long-term dynamics. It is found, that in long-term aspect, the greatest contribution to a stock provided: Yeloowfin sole - 35% from the general biomass, Starry flounder - 24%, and also Flathead sole and Alaska plaice - on 12%, accordingly. The assumption that consecutive change of the periods of high number of different kinds of flatfish is reflection of their adaptation to coexistence within the limits of groundfishes community is made.
