Аннотация:
В 2005 г. в прибрежную зону о. Южная Георгия произошёл очередной заток мелкого криля, предположительно поколения 2003 г. Его доля заметно увеличилась от мая к августу. Но промобстановка и в 2004 и в 2005 гг. была слабой: средний за май - июнь улов РКТС "Конструктор Кошкин" составил соответственно 14 и 13 т/ч. Таким образом, начиная с 2001 г., значительного поступления криля на участки его лова в подрайоне 48.3 не наблюдалось. Исследования позволили заключить, что годы с высоким пополнением запаса криля на участках его традиционного лова в подрайонах 48.2 и 48.1 в 199-2006 гг. не совпадали. Поэтому благоприятная промысловая обстановка в этих подрайонах наблюдалась, как правило, в разные годы. Этот вывод может быть использован при разработке стратегии промысла криля в атлантическом секторе Антарктики. Состояние ресурсов криля в районах его традиционного лова в 199-2006 гг. было в целом благоприятным для промысла./The paper is based on the materials collected by the author and YugNIRO's scientist N.N. Zhuk mainly on the Ukrainian vessels operated in the areas of South Shetland, South Orkney Islands and the Island of South Georgia (subareas 48.1, 48.2 and 48.3) from 1969 till 2006. The researches allowed coming to the conclusion that the years of high krill stock recruitment on the grounds of its traditional fishery in subareas 48.2 and 48.1 in 1996-2006 did not coincide. So as a rule, favorable fishery situation in these areas was observed in different years. The results obtained will promote more effective operations of fishery vessels.
