Аннотация:
Анализируется "лососевый кризис" США на основании сведений из американской литературы. "Кризис" наступил в конце ХIX века и продолжается до сих пор. Наиболее существенная его особенность состоит в том, что ещё со второй половины ХIX века вместо разработки адекватных мер по охране среды и ограничению промысла властями поддерживались программы по искусственному выращиванию молоди лососевых. На протяжении десятков лет эти программы были практически не связаны с научными исследованиями и не давали никакого эффекта. Однако они оказались удобными для властей, и их неудачи скрывались. Примерно с 60-х годов технология производства молоди усовершенствована и наступила некая стабилизация популяций, но на крайне низком уровне./The American "Northwest salmon crisis" is discussed based on recent American publications. Since 1890s pacific salmon populations have been continuously decreased. To solve this problem the hatcheries were established. They were ineffective over decades, but the authorities supported them, ignoring scientific data and necessity of other measures. This feature of the "salmon crisis" seems to be especially remarkable. The same situation takes place in Russia.
