Гидрологический обзор Баренцова моря в 1934 г.

Abstract

В 1934 г. довольно тщательно была обследована кромка льда (март, апрель, июль, август, сентябрь и ноябрь). В мае была определена только одна точка нахождения кромки. Полученный обширный материал также показывает значительное отступление кромки льда к северу. "Персей" в конце июня довольно легко достиг по разводьям Земли Франца-Иосифа (мыс Флора), что редко бывало в это время года. Изучение термического режима Баренцова моря показывает значительное потепление моря в последние годы. Средняя температура по Кольскому меридиану за последние пять лет выше средней температуры периода 1900-1906 гг. Изменение термического режима в Атлантическом океане вызывает соответствующие изменения в водах Баренцова моря - первоначально в западной части, с последующим распространением на центральную и восточную части. Колебания температуры вод Баренцова моря, повидимому, не являются периодическими колебаниями, как это предполагалось ранее, а связаны с рядом сложнейших процессов, протекающих в природе, периодичность которых до сих пор не доказана. На основании величины накопления тепла за лето и расходования за зиму можно делать заключения о термическом режиме на следующий год. Температурные колебания не на всей линии прохождения нордкапской струи в течение года одинаковы. Вычисление средних температур по стандартным разрезам Баренцова моря дает закономерное падение температур с запада на восток. Величина падения от Нордкапа до Гусиной банки по наблюдениям 1934 г. равна приблизительно 3 гр. Вертикальное и придонное распределение температур подтверждает все выводы, сделанные предыдущими исследованиями. Ледовые условия 1934 г. показывают значительное отступление кромки льда на север и легкую проходимость для судов./Nearly all the work of the expeditional ships in the open sea was performed along standard sections, fixed at the beginning of the year. The expeditional work at sea covered the period from March 1934 to January 1935. The main work for finding the general laws of the dynamics of the Barents Sea waters, the thermic and saline regime, the state of ice had been elaborated from a number of previous investigations. The observations of 1934 on the hydrology of the Barents Sea were conducted only for the study of the thermic and saline regime of the sea, and partly of ice conditions. This data was necessary for the fishery activity of hydrological and ice prognoses, indispensible for practical exploitation of northern basins. The study of the thermic regime of the Barents Sea has shown that it became considerably warmer during the last few years (average temperatures along the Kola meridian exceed for the last five years those of the period of 1900-1906 by 0.8 degrees) The change of the thermic regime in the Atlantic Ocean causes respective changes in the Barents Sea waters - first in the western part, then spreading futher on to the central and eastern parts. The fluctuations of the Barents Sea temperatures are evidently not periodical as was formerly believed, but connected with a series of most complex natural processes, whose periodicity has not been proved so far. On the basis of the values of accumulation and expenditure of warmth, conclusions may be drawn on the thermic regime for the next year. The variations in temperature along the whole line of the passage of the North Cape stream are not the same throughout the year. The calculation of average temperatures from standard sections of the Barents Sea has shown a regularity in the fall of temperature from west to east. The vertical bottom distribution of temperatures confirms all conclusions made by previous workers. The ice conditions of 1934 have shown a considerable retreat of the ice margin northward and an easy cruising for ships through the ice.