Аннотация:
Мы приходим к заключению, что в Баренцовом море Calanus finmarchicus претерпевает большие сезонные миграции, связанные с его онтогенией. Народившееся поколение проводит первые стадии развития в самых поверхностных слоях; с возрастом и течением времени наблюдается постепенное опускание популяции, заканчивающееся в осенние месяцы ее концентрацией в придонных слоях моря. Такое состояние сохраняется в течение нескольких месяцев. Перед весной Calanus finmarchicus в своей массе начинает подниматься в верхние слои, в которых затем появляются вновь нарожденные молодые стадии. Так как главная часть биомассы планктона Баренцова моря состоит из Calanus finmarchicus, то естественно, что сезонные миграции этого вида предопределяют собой и те годичные изменения в вертикальном распределении биомассы, которые нам известны./Calanus finmarchicus of the Barents Sea goes through seasonal migrations connected with its ontogeny. The newly born generation spends the first stages in the uppermost surface layers; with age and time a gradual sinking of the population is observed leading eventually in the autumn months to its concentration in the bottom water layers. Thшs state holds for several months. Before spring Calanus finmarchicus begins to rise in mass quantities to the upper layers in which the newly born young stges begin to apper. Since the bulk of the Barents Sea plankton consists of Calanus finmarchicus it is natural that the seasonal migrations of this species determine those yearly variations in the vertical distribution of biomass which we know.
