Аннотация:
Работа базируется на материалах, собранных в 1992-2002 гг. на японских промысловых траулерах на шельфе и материковом склоне тихоокеанской стороны северных Курильских островов и юго-восточной Камчатки от 47гр.50' до 52гр.00' с.ш. в диапазоне глубин 70-850 м. Использованы также информация с отечественных НИС и НПС за период 1984-2002 гг., архивные данные и материалы публикаций. Представлены сезонное распределение северной двухлинейной кабалы, история и состояние промысла и краткая характеристика запасов вида. Анализируются проблемы, препятствующие изучению объекта исследований. Обсуждаются перспективы дальнейшей эксплуатации и научных исследований камбал тихоокеанской стороны северных Курильских островов и юго-восточной Камчатки./The work is based on materials collected in 1992-2002 on shelf and continental slope of Pacific side of the nothern Kuril Islands and southeastern Kamchatka between 47degrees50' and 52degrees00' N at 70 to 850 m depth using Japanese fishing trawlers. The data collected during the 1984-2002 on board of Russian research vessels, archive data and published materials have been used too. The seasonal distribution, history, fishery status and brief characteristic of stock abundance of rock sole are presented. The problems preventing from studying this object are analyzed. The trends of further fishery and scientific researches of rock sole on Pacific side of the northern Kuril Islands and southeastern Kamchatka are discussed.