Аннотация:
В начале февраля 2005 г., во время выборки донного яруса в море Росса (Восточная Антарктика) с глубины 1 480 м на поверхность к борту российского ярусоловного судна "Волна" был поднят очень крупный кальмар, захвативший крупную особь антарктического клыкача Dissostichus mawsoni (Norman, 1937), длиной 160 см и массой 58 кг, попавшую на крючок яруса. Кальмар был активен и не оставлял "добычу", пока его, по команде рыбмастера, не отогнали баграми. На борт судна кальмар поднят не был, но был зарегистрирован фото- и видеокамерами. Эти съемки позволили определить видовую принадлежность и размеры напавшего на клыкача кальмара. По мнению наиболее компетентного специалиста по кальмарам Южного полушария - к.б.н. Ю.А. Филипповой и нашим сравнительным наблюдениям - это был гигантский кальмар Mesonychoteuthis hamiltoni (Robson, 1925)./In the beginning of February 2005, during the hauling of bottom-set longline in the Ross Sea (East Antarctic) from the depth of 1 480 m to the surface a very large squid taken a large individual of Antarctic toothfish D. mawsoni (Norman, 1937) with a size of 160 cm and weight of 58 kg caught by a longline hook, was hauled up to the board of longliner VOLNA. Squid was very active and did not release its prey unit under command of fish master it was beaten off by gaffs. Squid was not fifted aboard but it was registered with the use of photo- and videocameras. This allowed to determine its species belonging and size. On the opinion of the most competent specialist on squids in the Southern Hemisphere Yu.A. Philipova and our comparative observations this was giant squid Mesonychoteuthis hamiltoni (Robson, 1925).
