Аннотация:
На основе материалов, полученных в 1998-2001 гг., приводятся оценки биомассы и распределение морской камбалы на нерестовых участках в зимний период и на участках нагула в летний период. В феврале на нерестилищах площадью 1.1-2.9 тыс. кв. миль биомасса морской камбалы составляла 5.1-10.6 тыс. т. По результатам траловых съемок на акватории площадью 2.9-4.8 тыс. миль2 в июле-авгутсе биомасса нагульных скоплений камбалы изменялась в пределах от 22 до 58 тыс. т. Анализ собственных и литературных данных позволяет сделать вывод о том, что наиболее репрезентативными следует считать оценки биомассы промысловой части стада морской камбалы, выполненные в районах нагула в холодные годы./Based on the information obtained in 1998-2001 given are the biomass estimations for the plaice distributed in the spawning grounds in winter and in the feeding areas in summer. In February, in the spawning grounds with the area of 1.1-2.9 sq. miles, the biomass was estimated at 5.1-10.6 x 10^3 t. According to the results from the trawl surveys, in July and August, in the area of 2.9-4.8 x 10^3 sq. miles, the biomass of place feeding concentrations varied within the limits of 22 x 10^3-58 x 10^3 t. The analysis of our own data and those ones from the literature allows us to arrive at the conclusion that the estimations of the place stock commercial part biomass obtained in the feeding areas in cold years should be considered as the most representative.
