Abstract:
Представлена обзорная информация о современном состоянии рыболовства на больших глубинах Северо-Восточной Атлантики. Приводятся сведения об исследованиях глубоководных рыб в ИКЕС и в рамках международного проекта МАР-ЭКО. Анализируется состояние запасов наиболее важных видов рыб и определяются перспективы их промысла. Рассматриваются действия международных организаций, направленные на разработку и внедрение мер регулирования рыболовства. Излагаются сведения о результатах наиболее важных научных форумов, посвященных исследованиям и промыслу на больших глубинах. Представлена информация о проблемах, связанных с уязвимыми объектами лова и средой их обитания. Предлагается перечень организационных мероприятий по решению некоторых вопросов регулирования глубоководного промысла./This is a review of information on the present status of deepwater fisheries in the Northeast Atlantic. Data are given on the research of deepwater fish conducted by ICES, and under the MAP-ECO international project. Stock condition of the most important fish species is analyzed; prospects for their harvesting are identified. The activities of international organization of fishery regulations are considered. The outcome of the more significant scientific fora dedicated to research and deepwater fishing in described. The readers are advised on the problems relating to the vulnerable fishing items and their habitats. Meeting events concerning some questions of deepwater fishery management are listed.
