Аннотация:
Рассматривается связь между изменчивостью течений в районе Южная Георгия и образованием здесь промысловых скоплений криля (Euphausia superba Dana). В работе использованы материалы четырех антарктических рейсов научно-промыслового судна "Академик Книпович" (1965, 1967, 1968 и 1969 гг.) Делается вывод о концентрации криля в зоне "затишья", образующейся между двумя разнонаправленными потоками севернее острова. На основании изучения материалов о поступлении криля в район Южная Георгия, делается предположение о том, что изменение его количества в этом районе зависит от характера распространения циркумполярного течения и вод моря Уэдделла в данный и, по-видимому, в предшествующие годы, а также от характера атмосферной циркуляции (интенсивность и повторяемость циркуляции меридионального типа)./The relationship is considered between the variability of currents in the South Georgia area and the formation of commercial concentrations of krill there (Euphausia superba Dana). Use has been made of the data obtained in the four cruises of the R. B. Akademik Knipovich in the Antarctic (1965, 1967, 1968, 1969). The conclusion is drawn that krill concentrations are present north of South Georgia in the calm zone between the two counterflows.
