Аннотация:
Обозначена и обсуждается проблема точности траловых съемок ресурсов, находящихся на низком уровне. В статье исследован один из аспектов указанной проблемы, касающийся сравнения оценок запасов с выраженным пятнистым распределением, полученных на основе данных тралений по запланированной сетке станций и ловушек в промысловом режиме. В последнем случае был применен метод полигонов на основе обобщенной модели Лесли с фильтром Калмана. Установлено, что оценки запаса, определенные по данным учетных тралений, в большинстве случаев являются заниженными при более высокой вариабельности./The prolbem of trawl survey accuracy for the low-abundant resources is highlighted and discussed. We have investigated one aspect of this problem, which deals with comparison of estimates of stock abundance with the distinct patchiness, obtained from the designed trawl station grid and pot longline fishery data. The polygon method on the base of the Generalized Leslie's Model with Kalman Filter was used in the case of fishery data. It was established that in most cases the stock estimates, determined from trawl counting data, were underestated at higher variability.
