Аннотация:
Проведен анализ последствий применения современных математических методов в целях управления рыболовством на примере трески Северного моря. Проведены сравнительные расчеты по модели, разработанной во ВНИРО, с некоторыми допущениями в расчетной процедуре, отличными от применяемых в ИКЕС. Результаты расчетов по обеим методикам дали близкие результаты, демонстрирующие тенденцию к росту нерестового запаса трески. Показано, что применение планов восстановления и управления ресурсами дает положительный результат, несмотря на продолжающейся промысел и существенные объемы прилова и выбросов./Consequences of application of modern mathematical methods in fishery management applied to the North Sea cod stock are considered. Comparative computations using a model developed in VNIRO based on assumptions somewhat different from the ones made in ICES assessment were undertaken. Both methods gave similar results which demonstrated the tendency of the spawning stock growth. It is shown that application of stock rebuilding plans has positive effect despite fishing pressure and significant amounts of by-catch and discard.