Аннотация:
Международная деятельности ВНИРО в области рыбохозяйственных гидроакустических исследований насчитывает около 40 лет. За эти годы многие высокотехнологические страны: США, Норвегия, Франция, Италия, Германия имели совместные работы с сотрудниками ВНИРО. Сфера деятельности была разнообразна: от совместных разработок научно-исследовательских приборов до проведения морских экспедиций. И в наше время потенциал рыбохозяйственной гидроакустики, как научной дисциплины по прежнему высок, о чем свидетельствует заинтересованность зарубежных ученых в совместных работах. В качестве примеров российско-итальянского сотрудничества представлены результаты измерений силы целей (TS) личинок атлантической сельди Clupea harengus и гидроакустических съемок по оценке и распределению биомасс двух наиболее многочисленных видов пелагических рыб в Сицилийском канале: анчоуса Engraulis encrasicolus и сардины Sardina pilchardus./The international activity of VNIRO in thefield of acoustic research for fisheries totals about 40 years. For these years many highly technological countries: the USA, Norway, France, Italy, Germany had to some extent works with sicientists of VNIRO. The field of activity was various: from joint design of research devices to carrying out of marine expeditions. And presently potential Russian fishery acoustics it is high and interest of foreign scientists in joint work. As examples of Russian-Italian cooperation results of measurements of the target strength (TS) of Atlantic herring Clupea harengus larvae and hydroacoustic surveys on estimations and distribution of a biomass of two most numerous species of pelagic fishes (anchovy Engraulis encrasicolus and sardines Sardina pilchardus) in the the Sicilian channel are presented.