Аннотация:
Показана история сотрудничества между Россией и Шотландией в области изучения и освоения ресурсов в районе банки Роколл. На основании результатов отечественных и шотландских исследований, выполненных в последние годы, даны представления о темпах созревания, распределении и некоторых особенностях промысла донных рыб в районе банки Роколл. Проанализированы отдельные меры регулирования промысла, рассмотренные в процессе подготовки плана управления запасом пикши банки Роколл./Presented are the history of collaboration between Russia and Scotland in the field of studying and commercial exploitation of the resources in the Rockall area. Based on the results of Russian and Scottish new research the up-to-date viewpoint about the maturation rate, distribution and peculiarities of fishery is presented. Some part of regulation measures, considered during preparation of the management plan for the stock of Rockall haddock are analysed.